Diccionari català-anglès: «un fet natural»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «un fet natural»

català → anglès (1 resultat)

un fet natural expr 

  1. a matter of course
Exemples d’ús (fonts externes)
CG6: Value diversity as a matter of fact and integrate it positively. CG6: Valorar la diversitat com un fet natural i integrar-la positivament.
Font: MaCoCu
It is not an act of nature. No és un fet natural.
Font: Europarl
Embellishes a staircase, a wall (or more) of the city of Barcelona and creates social awareness, giving visibility to menstruation as a natural fact. Embelleix una escala, una paret (o més) de la ciutat de Barcelona i crea consciència social, donant visibilitat a la menstruació com un fet natural.
Font: MaCoCu
And we do, because we have this language-based activism built in. It would be great if it weren’t a marked language, and if speaking Catalan were natural and not a question of activism. I així ho fem, perquè tenim incorporat aquest activisme per la llengua, però l’ideal seria no ser una llengua marcada, i fer del parlar català un fet natural i no una qüestió d’activisme.
Font: MaCoCu
However, it must be clear from the beginning that the greenhouse effect is a natural fact that allows the average temperature on Earth to be 15ºC and not -18ºC. No obstant això, cal tenir clar des del principi que l’efecte d’hivernacle és un fet natural que permet que en la Terra la temperatura mitjana sigui de 15 °C i no de -18 °C.
Font: MaCoCu
Competition is a natural thing. La competència és un fet natural.
Font: NLLB
Diversity is a natural fact. La diversitat és un fet natural.
Font: NLLB
A nation is a natural fact, common to men and animals, which has nothing to do with political organization, which is not only specifically human, but also appears at a much later date, and is of a completely different vital order. La nació és un fet natural, comú als homes i als animals, que no té res a veure amb l’organització política, la qual és, no sols específicament humana, sinó també d’aparició molt tardana, i d’un ordre vital completament diferent.
Font: MaCoCu
Which is somehow regarded as something natural, inevitable. Ho veuen com un fet natural, inevitable.
Font: NLLB
Getting old is a natural thing. Fer-se gran és un fet natural.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (54088)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51594)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0